Listino_Boccassini

108 / 128

108
INFO
SCHEMA QUALITATIVO DI AMPIEZZA E POSIZIONE RELATIVO ALLE FILETTATURE AMERICANE
QUALITATIVE DIAGRAM OF SIZE AND POSITION ABOUT THE AMERICAN STANDARD
Uso generale dei maschi classe 1 a 3 / General use of taps class 1 to 3:
• ISO - classe/class 1: madreviti 4H e 5H / nuts 4H and 5H
• ISO - classe/class 2: madreviti 6H, 4G and 5G / nuts 6H, 4G and 5G
• ISO - classe/class 3: madreviti 7H, 8H e 6G / nuts 7H, 8H and 6G
Questa corrispondenza ha solo valore indicativo, poiché la precisione della maschiatura dipende da diversi altri fattori. È pertanto raccomandata la
scelta conforme all’esecuzione della madrevite desiderata.
This correspondence is an approximation since the accuracy of tapping depends on several other factors. Therefore it is recommended a choice conforms to the
execution of the nut desired.
MADREVITA / NUT
LINEA NOMINALE
NOMINAL LINE
VITE / SCREW
MADREVITE / NUT MADREVITE / NUT MASCHIO / TAP
POSIZIONE DI TOLLERANZA H
POSITION TOLERANCE H
POSIZIONE DI TOLLERANZA G
POSITION TOLERANCE G
CLASSE DI TOLLERANZA
POSITION TOLERANCE